भारतीय आर्थिक सेवा के प्रिय अधिकारियो,

सर्वप्रथम मैं आप सभी को इस प्रतिष्ठित सेवा में चयन के लिए बधाई देती हूं। कठिन प्रतियोगी परीक्षा के माध्यम से आप जैसे उच्च क्षमता वाले युवा इस सेवा के लिए चुने जाते हैं। यह सेवा आपको राष्ट्रीय स्तर पर नीतियों और लोक हितकारी योजनाओं के निर्माण में योगदान देने के अवसर प्रदान करेगी जिससे आप देशवासियों के जीवन को बड़े पैमाने पर स्थाई रूप से प्रभावित कर सकते हैं।

Homoeopathy से जुड़े सभी लोगों को आज मैं World Homoeopathy Day की हार्दिक शुभकामनाएं देती हूं। चिकित्सकों, अनुसंधान-कर्ताओं, औषधि निर्माताओं, शिक्षकों, विद्यार्थियों तथा Homoeopathy में रुचि रखने वाले अन्य लोगों का इतनी बड़ी संख्या में यहां उपस्थित होना इस चिकित्सा पद्धति के व्यापक प्रभाव का प्रमाण है। साथ ही, यह Homoeopathy के उज्ज्वल भविष्य का संकेत भी है।

Namaskar!

Dear Assistant Executive Engineers,

At the outset, I congratulate all the young and bright engineers present here, for clearing the Engineering Services Examinations. I am told that this group has a mix of civil, mechanical and electrical engineers who shall be responsible for managing infrastructure projects and key technical functions for the Central Public Works Department.

Dear officers,

I congratulate each one of you for your promotion and induction into Indian Administrative Service. As IAS officers, your job acquires all-India dimensions and demands a much higher degree of responsibility.

इस विश्व आध्यात्मिक महोत्सव में भाग लेकर मुझे आत्मिक प्रसन्नता का अनुभव हो रहा है।

इस आध्यात्मिक महोत्सव का आयोजन करने के लिए मैं केंद्र सरकार के संस्कृति मंत्रालय तथा श्रीराम चन्द्र मिशन की टीम के सभी सदस्यों की सराहना करती हूं।

इस विश्व आध्यात्मिक महोत्सव का ‘आंतरिक शांति से विश्व शांति तक’ का संदेश आज के वैश्विक वातावरण में पूरी मानवता के कल्याण हेतु एक अनिवार्य संदेश है।

It is a great privilege and honour to be present here today at the prestigious Mahatma Gandhi Institute, Moka on this auspicious day. 12 th March is special for both our countries - the day on which the historic Dandi March was led by Mahatma Gandhi in India in 1930, and the date adopted as Mauritius’ Independence Day.

I am delighted to begin this auspicious day that marks the National Day of Mauritius at the esteemed University of Mauritius. On this momentous day, I convey the best wishes of more than 1.4 billion Indians to all my Mauritian brothers and sisters, and eagerly look forward to joining the joyous celebrations at Champs de Mars later today.

I am truly delighted to participate as the Chief Guest of the 56th National Day celebrations of Mauritius, and to be here with you all this evening. On behalf of more than 1.4 billion Indians, I thank the Government and people of Mauritius for this exceptional privilege, and for the warm welcome and outstanding hospitality extended to me and my delegation.

I extend my good wishes to all of you on the occasion of International Women’s Day, especially to the women officers gathered here. I congratulate you for your selection in this prestigious service. Indian Revenue Service will give you an opportunity to play a vital role in mobilizing resources for the Government. I also welcome the 2 officers from Royal Bhutan Service who are present here today.